2 Year Blog Anniversary

 

Today marks two years since I hit the “publish” button for the first time. I still remember how I could not sleep the night before of the excitement of embarking on the unknown. Hola-Paola was not my first blog, months before, I had written in another blog which I never got to make public for fear of receiving criticism. But this time was different, I was sure I wanted to do it. I wasn’t doing it for others but for me. I knew I needed a change, something that made me feel excited and just thinking about everything I could create on my page I already felt that way, that gave me the confidence I needed.

These two years have been of much learning and growing. Having my own little corner on the internet where to share my ideas and connect with people with interests similar to mine, has been my best investment of time.

 

This last year was full of changes and difficult moments in my personal life, which badly influenced the blog because I could not be so constant and therefore I could not meet all the goals I had drawn. However, many good things happened, including collaborations and connect with incredible brands such as Swatch, Bacardi, Fields Jewellers, Bperfect, Gray Goose, Gold Collagen, among others.

Changing the format on my website, something I did not think I could do on my own and here we are. Without help from anyone, I managed to make my website from scratch and for that achievement I am very proud of myself.

My first nomination for a blogger awards, no doubt a great surprise to me was making it to the final of the Beauty Blog Awards, despite of not winning, for me it was a great achievement the mere fact of having been nominated and also being a finalist. I owe that to you guys. Thank you!

 

Although I was not as consistent as I had planned at the beginning of the year, I devoted much more time to my Instagram page where I started to publish content in video format. I started making videos of hairstyles, makeup and outfit ideas. Something that I love doing and will keep in 2019.

There is still a lot to learn and to improve, constancy is one quality that I must and want to work on this new year. For now, I want to thank you all for your love and support, for the nice comments and messages I receive from you guys and for trusting me.

I would love for you to leave me ideas of what you would like to see next year on the blog or if there is something that you enjoy about my content so I can continue doing or renewing it.

Thank you for being here with me.

Love,

Paola

---

 

Hoy se cumplen dos años desde que presione el botón de “publicar” por primera vez. Aún recuerdo como no podía dormir la noche anterior de la emoción por embarcarme en lo desconocido. Hola-Paola no fue mi primer blog, meses antes, había escrito en otro blog el cual nunca llegué a hacer público por miedo a recibir críticas. Pero esta vez era diferente, estaba segura de que quería hacerlo. No lo hacía por lo demás, lo hacia por y para mi. Sabía que necesitaba un cambio, algo que me hiciera sentir emocionada y solo con pensar en todo lo que podía crear en mi página ya me sentía de esa manera, eso me daba la seguridad que me hacía falta.

Estos dos años han sido de mucho aprendizaje y crecimiento. Tener mi propio rincón en internet donde compartir mis ideas y conectar con personas con intereses similares a los míos, ha sido mi mejor inversión de tiempo.

Este último año estuvo lleno de cambios y momentos difíciles en mi vida personal, lo cual influyó muchísimo en el blog ya que no pude ser tan constante y por ello no pude cumplir todas las metas que tenía trazadas. Sin embargo, muchas cosas buenas ocurrieron, entre ellas las colaboraciones y conectar con marcas increíbles como Swatch, Bacardi, Fields Jewellers, Bperfect, Grey Goose, Gold Collagen, entre otras.

Cambiar el de formato en mi página web, algo que no me creía capaz de hacer por mi cuenta y pues aqui la tienen. Sin ayuda de nadie, logre hacer mi pagina desde cero y por ese logro me siento muy orgullosa de mi.

Mi primera nominación a unos premios de bloggers, sin duda una gran sorpresa llegar hasta la final de the Beauty Blog Awards, a pesar de no haber ganado, para mi fue un gran logro el solo hecho de haber sido nominada y además quedar como finalista. Eso se los debo a ustedes por eso Gracias!

Aunque en mi pagina no fui tan constante como había planeado a principio de año, le dedique mucho más tiempo a Instagram donde comencé a publicar contenido en formato de video. Comencé a hacer videos de ideas peinados, maquillaje y outfits. Algo que me ha encantado y que mantendré en el 2019.

 

Aún hay mucho que aprender y que mejorar, la constancia es una de las cualidades que debo y quiero trabajar este nuevo año. Por ahora, quiero agradecerles por su cariño y apoyo, por los comentarios y mensajes tan bonitos que recibo de su parte y por confiar en mi.

Me encantaria que me escribieran ideas de lo que les gustaría ver el próximo año o si hay algo que disfrutan de mi contenido para seguir haciéndolo o renovarlo.

Gracia por seguir aquí conmigo.

Love,

Paola